Maéva es natural de los Estados Unidos y se crio en un hogar multilingüe y multicultural. Antes de aprender a hablar el idioma que actualmente considera su lengua materna, aprendió a hablar en francés y español cuando era niña. Durante sus estudios universitarios en California, comenzó a expresar su interés en las traducciones de sus progenitores,  traduciendo como un pasatiempo. Su destreza con los idiomas y su excelente competencia en la redacción la convirtieron en una traductora extraordinaria. A comienzos del año 2012 se instaló en Francia, y luego se trasladó a Londres donde completó sus estudios en el año 2014, obteniendo el título de Máster en Traducción comercial y jurídica en la Universidad de Middlesex. Actualmente reside en Barcelona, España, desde donde gestiona su empresa.

Henry nació en Colombia y se mudó a California en su juventud, donde ha vivido la mayor parte de su vida. Él se esforzó día y noche en aprender francés para estar con el amor de su vida, lo cual lo convirtió en una persona totalmente trilingüe. Es un apasionado lector en varios idiomas y le encanta aprender. En tanto que un hombre de negocios con mucha experiencia, comenzó como intérprete en el Centro médico de idiomas en Riverside, California. Esta experiencia le fue tan grata que, muy poco tiempo después, decidió dedicarse plenamente a la profesión de la traducción. Hace más de once años desde que comenzara su carrera de traducción con documentos médicos de pacientes y de reclutamiento de personas para procesos de validación lingüística; actualmente disfruta trabajando con textos clínicos, comerciales y jurídicos.

De origen bretón, Soizic nació en París y ha trabajado como traductora durante más de trece años. Desde muy joven, su fascinación fueron las palabras y comenzó a escribir piezas de teatro originales que se presentaron en Paris. Después se traslada a los Estados Unidos y establece su hogar para criar sus tres hijos.

Unos años más tarde, de manera muy natural Soizic se dedicó a la traducción, como resultado de practicar el inglés, su admiración por los idiomas y su pasión por las palabras. Después de obtener su diploma de traducción de la Universidad de Manitoba, comenzó a especializarse en proyectos de desarrollo internacional y salud pública, lo que le dio la oportunidad de contribuir a temas de mucha importancia para ella.

Además de trabajar como traductora, Soizic practica y enseña yoga de manera regular. Posee la titulación de la academia Śraddhā School of Yoga, la cual es reconocida por la Yoga Alliance.